Quem tem escapado à gripe, ponha o dedo no ar
Judite ou Sue
Judite
Para evitar a queixa-crime,
chamemos-lhe apenas Judite
(ou "a rapariga que snifa cola e que tem sinusite").
Ora isso não a faz feliz:
é que quando se assoa
fica com o kleenex colado ao nariz.
Sue
To avoid a lawsuit,
we'll just call her Sue
(or "that girl who likes
to sniff lots of glue").
The reason I know
that this is the case
is when she blows her nose,
kleenex sticks to her face.
Tim Burton
Sem comentários:
Enviar um comentário